こんにちは。Takitaです。

エラーメッセージの通り、redisにパスワードが設定されていないというエラーなのでパスワードを設定します。

macOS

Homebrewでredisをインストールしている場合は、 /usr/local/etc/redis.conf に設定ファイルがあります。
$ vim /usr/local/etc/redis.conf

Ubuntu　16.4.3 LTS

Ubuntuで sudo apt-get install redis-server している場合は、 /etc/redis/redis.conf に設定ファイルがあります。

$ vim /etc/redis/redis.conf

################################## SECURITY ###################################

# Require clients to issue AUTH <PASSWORD> before processing any other
# commands.  This might be useful in environments in which you do not trust
# others with access to the host running redis-server.
#
# This should stay commented out for backward compatibility and because most
# people do not need auth (e.g. they run their own servers).
#
# Warning: since Redis is pretty fast an outside user can try up to
# 150k passwords per second against a good box. This means that you should
# use a very strong password otherwise it will be very easy to break.
#
requirepass password <- ここ

requirepass your_password とパスワードの設定をすればOKです。

---

2017/10/24 Ubuntuのケースを追加